西语成语：pedir gollerías 奢望

 　　pedir gollerías 奢望，妄想。

　　据克莱门辛评注本《堂吉诃德?注释》，gollería是一种报春鸟，味道极鲜嫩,但很难捕获，因此被人们视为珍馐。

　　此语意为：要求得到这种珍馐，比喻要求一件不可能实现的事情。

　　例：

　　Deja de pedir gollerías , que Ana nunca podrá darte la mano.你别异想夭开了,安挪永远不会答应嫁给你。