西语成语：volver la casaca 改变观点

 　　volver la casaca

　　改变观点；改换党派。

　　又作cambiar la casaca, cambiar la chaqueta 据维加《文学语录和名言插图词典》，?-卜六世纪欧洲宗教改革运动时期，路德派和天主教会进行了激烈的论战甚至战争。当时双方成员穿不同颜色的上衣（casaca，chaqueta),因此想脱离原阵营去投靠敌方，必须在接近对方前哨阵地时，及时换上对方的上衣，以免发生误会二后人据此便用更换上衣(外衣)来喻示某人改变了观.点和声场。

　　例：

　　Sabe volver la casaca según la situación politica.

　　他善于根据政治形势来改变自己的观点。