金砖国家-巴西Brésil 西班牙语简介

 　　金砖国家-巴西Brésil 西班牙语简介

　　当我说到足球、里约热内卢基督像、桑巴舞和狂欢节，你想到的是什么?没错，就是那个拉丁美洲的美丽国度——巴西。

　　Quand je parle du football, du Christ Rédempteur, de la samba et du carnaval, à quoi pensez-vous ? Bien s?r, c’est le beau pays d'Amérique latine : le Brésil.

　　金砖国家-巴西Brésil 西班牙语简介

　　地大当然物博，巴西的自然资源非常丰富，尤其是农产品、铁矿石和石油。多种农产品产量均居世界第一，铁矿石产量居世界第二，而其石油产量也居南美第一。这很大程度上决定了巴西是以资源能力为支撑的经济体。

　　Gr?ce à ?a, le Brésil est riche en ressources naturelles, notamment des produits agricoles, des minerais de fer et du pétrol. Plus précisément, il est le premier producteur de plusieurs cultures et le deuxième de minerais de fer au monde. Il est également le premier producteur de pétrol en Amérique du Sud. Tout cela démontre que le Brésil possède une économie soutenue par les ressources.

　　金砖国家-巴西Brésil 西班牙语简介

　　中国从2008年起一直是巴西最大的国际贸易伙伴。无论是农产品还是铁矿产品，巴西向中国出口额在巴西对外出口中都居第一位。因此，中国的需求也很大幅度上影响着巴西经济。

　　Depuis 2008, la Chine est toujours le plus grand partenaire commercial international du Brésil. Qu’il s’agisse des produits agricoles ou des minerais de fer, le volume des exportations brésiliennes vers la Chine est le plus important dans les exportations brésiliennes. La demande de la Chine a donc une influence significative sur l’économie brésilienne.