No es que muera de amor, muero de ti.　　Muero de ti, amor, de amor de ti,　　de urgencia ma de mi piel de ti,　......

　　Los amigos son una parte importante de nuestra vida, ya que junto a ellos pasamos por muchas cosas y experiencias......

　　Rabindranath Tagore　　Distancia ms remota del mundo, no la vida y la muerte　　La forma ms distante en el mundo ......

　　Querido baloncesto,　　Desde el momento en el que empec a ponerme los calcetines de jugar de mi padre, disparando......

　　...thy rope of sands...　　George Herbert (1593-1623)　　La lnea consta de un nmero infinito de puntos; el plano,......

　　这两个动词还是有些不同的。alargar有加长、接长的意思，　　比如把衣服、绳子等接长。例如：　　Hoy vienen todos a com......

　　Hace muchos a?os haba un Emperador tan aficionado a los trajes nuevos, que gastaba todas sus rentas en vestir con......

　　马功勋　　昵称：马可波罗大叔　　旅西华人，DELE C2和高级商务西语文凭获得者，现居马德里，从事过医院、警局、法院、商......

　　A todas las vctimas inocentes que han muerto en aquel atentado terrorfico.　　谨以此文纪念那些在恐怖袭击中无辜的......

　　Casi se le paraliz el corazn cuando su madre le dijo que la empresa, creada con la subvencin de su difunto padre,......

　　El mundo en que no puedes mearse con alegra　　这个你无法愉快小便的世界　　De peque?o todos nos hemos meado algun......

　　Instinto maternal　　母性的本能　　作者：Juan Jos Mills　　翻译：马功勋　　Tiene ms valor el mu?eco, porque es va......

　　开价4亿美元，梅西已处于中超的瞄准镜中，中国一个大集团公司正在筹集资本，筹划将梅西从巴萨挖到中超，而目的就是加强中......

　　La maravilla que has sacado de los contenedores de basura　　你从垃圾桶里翻出的奇迹　　作者：马功勋（马可波罗大叔......

　　Primer paso, limpiar las u?as　　Comienza por limpiar las u?as humectando un algodn en removedor de esmalte y pre......

　　中文西语原创：马功勋　　A Luca no le result fcil escurrirse con facilidad de la vigilancia de Mara Jos, especialm......

　　Eres pobre porque no tienes ambicin.　　Jack Ma:　　Antes de fundar Alibaba, invit a 24 amigos a mi casa para hab......

　　(Sobre no rendirse) Hoy es cruel. Ma?ana es ms cruel. Y pasado ma?ana es hermoso.　　谈不放弃：今天很残酷，明天更......

　　La ltima hoja　　O. Henry　　En un peque?o barrio al oeste de Washington Square las calles, como locas, se han qu......

　　Se?or Presidente:　　Probablemente no haya hombre que piense ms alto que yo del patriotismo, as como del talento ......