双语名家名篇系列之三　　《活着》节选　　Viviendo(fragmento)　　作者：余华　　前沿的枪炮声越来越紧，也不分白天和晚......

　　Esta es tu vida.　　这是你的生活　　Haz lo que quieres y hazlo a menudo.　　去做你喜爱的事情，多去做做。　　Si no......

Datos que no conocemos Maya Plisetskaya我们所不了解的关于玛娅普丽谢斯卡娅的事La bailarina hispano-rusa Maya PlisetsKa......

Hola, amigos! Estn listos para una aventura inigualable? Hoy les digo con un poco de tristeza y al mismo tiempo alegra q...

　　la tierra es ms verde que hace 30 a?os (practicaespanol)　　La Tierra es hoy ms verde de lo que era hace ms de tr......

Argentina - Part IIBienvenidos viajeros, hoy en Explorando Latinoamrica continuamos nuestro recorrido de Buenos Aires, l...

Argentina - Part IEn el mundo hay ms de 400 millones hablantes de espaol. Pero saban que cerca de 350 millones de ellos...

El CevicheCual es su plato favorito? Esa pregunta es muy fcil de responder para algunos e imposible para otros. Cualquie...

辛迪劳帕（Cyndi Lauper），1953年6月22日生于纽约，美国创造歌手、制作人、演员、同志权利运动家。辛迪劳帕是历史上同时拥有......

Bienvenidos viajeros a otro episodio de Explorando Latinoamrica! Hoy nos vamos a la mar. Conocen esa expresin? Los marin...

Cuenta una antigua leyenda que un nio antes de nacer ledijo a Dios: Me dijeron que me vas a enviar a la Tierra,Cmo vivir...

导语：感谢是一个人在获得他人的帮助、接受他人给予的鼓励或他人提供的方便、恩惠、利益，使自己得到提高、进步、完善、圆满......

　　Este fue el discurso completo de David Cameron:　　El pas acaba de participar en un enorme ejercicio democrtico, ......

　　_ Un hombre murio, al darse cuenta vio que se acercaba Dios y que llevaba una maleta consigo.　　_ Dios le dijo:......

　　Somos creadores, empresarios, ingenieros, inversores, investigadores y lderes de negocios que trabajan en el sect......

　　Gracias a todos, muchas gracias. Saben, resulta difcil creer que hayan pasado ocho a?os desde que vine a esta con......

　　Pertenezco a mi clase y a algunas ropas,　　voy de blanco por las calles sucias.　　Melancolas, mercaderas me ace......

　　Cuando empec a amarme a m mismo me encontr con que la angustia y el sufrimiento emocional slo eran se?ales de adv......

　　Un mensaje a la comunidad de Apple en Europa　　Hace 36 a?os, mucho tiempo antes de presentar el iPhone, iPod o i......

　　Pars, Atenas y Mxico DF se han unido en una accin conjunta para prohibir la circulacin de vehculos disel por el c......