§3 动词的式
动词的式是用来表示说话人对动词行动的态度,所说的话可能是事实,也可能是命令、请
求、愿望或假设等。西班牙动词有四个式,分别为:陈述式、虚拟式、命令式和条件式。
• 陈述式:说话人客观地叙述事实。例如:
La Tierra es redonda.
地球是圆的。
Ayer encontramos a Eva en una cafetería.
昨天我们在一家咖啡馆遇见了艾娃。
• 虚拟式:表达说话人的主观态度,如愿望、请求、怀疑、命令等。例如:
¡Ojalá apruebes !
但愿你能通过考试。
Es probable que llueva .
可能会下雨。
• 命令式:表示命令、请求、许可或禁止某人做某事。例如:
¡Vete de aquí!
走开!
No llegues tarde esta noche.
今晚你别迟到。
• 条件式:表示在某种假设或可能的条件下产生的结果。例如:
Si vinieras, te lo daría .
要是你过来,我就把那东西给你。
Si nevara mañana, no iría al colegio.
要是明天下雪,我就不去学校了。