【茶歇西语】第23期：Comprar pantalónes

 Texto

 

A: Señorita, ¿tiene estos pantalónes en mediano?

Miss, do you have these pants in medium?

小姐，这裤子，你有中号的吗？

B: Un momento, por favor.

One moment, please.

请稍等。

A: No,únicamente hay grande,

No, there’s only large.

没有，只有大号的

B: No importa, me los voy a probar.

It doesn’t matter. I’m try them on.

没关系，我去试穿下。

A: ¿Le quedaron bien?

Did they fit you well?

您穿着合适吗？

B: Sí, creo que estoy más gordo.

Yes, I think I’m fatter.

是的，我想我长胖了。

 

Vocabulario

pantalónes ---  pants  裤子

mediano --- medium 中号的

grande --- large 大号的

quedar --- to fit 合适

creer --- to believe 相信，认为

拓展词汇

camisa --- (f ) shirt  女士衬衫

camiseta --- (f ) t-shirt  

falda --- (f ) skirt  裙子

comprar --- to buy  买

descuento --- (m) discount  折扣

baño  ---(m) bathroom  浴室

Gramática

1, me los voy a probar.  句中，los 指得是pantalónes, 同样句子可以改写成 voy a probármelos

2, Le quedaron bien，这里的主语是los pantalónes,  裤子合适你么。quedar 这里有衣服是不是合适的意思