【茶歇西语】第36期：rentar un carro

 

 

Texto

 

A: Voy a rentar un carro para el viaje.

I’m going to rent a car for the trip.

我要去租车旅行用

B: Buena idea. Necesitas tu licencia.

Good idea. You’ll need your driver license.

好主意，会需要你的驾照的。

A: Sí la tengo, además voy a pedir seguro.

Yeah, I’ve got it, and I’m going to get insurance too.

驾照我有的，此外，我还要上保险

B: Creo que lo incluyen.

I think they include it.

我想这是会包括在里面的

A: ¿Segura?

Are you sure?

你确定吗？

B: No mejor pregunta.

No, you better ask.

最好还是问一下

A: OK

Ok.

好的。

 

Vocabulario

rentar --- to rent 租用

viaje --- (m) trip 旅行

necesitar --- to need 需要

licencia --- (f ) license 许可证

tener --- to have 有

pedir --- to ask for 要求

seguro --- (m) insurance 保险

incluir --- to include 包含

mejor --- better 最好

preguntar --- to ask 询问

 

拓展词汇

alquilar --- to rent 租用

auto --- (m) car 车

conducir --- to drive 驾驶

 

解析

1,  carro, 南美地区的叫法，一般西班牙地区称为coche 

2, Creo que lo incluyen:  lo 指代前文中的 el seguro, 保险