【趣味西语】自制草莓面膜

 Mascarilla(面膜)exfoliante(磨砂) de fresas(草莓)

　　Si tienes la piel grasa o con puntos negros, granitos e impurezas te irá genial una mascarilla facial de fresas ya que su ácido cítrico(柠檬酸) tiene efecto desinfectante(消毒的) y astringente(收敛的). No desaproveches las fresas maduras y utilízalas para elaborar(制作) un producto casero humectante(湿润的) y exfoliante cargado de vitaminas para iluminar tu piel. Prueba estas combinaciones naturales.

　　草莓磨砂面膜

　　如果你是油性皮肤或是有黑头，粉刺和死皮，那草莓面膜中柠檬酸的消毒收敛作用将会那对你很有效。用已经成熟的草莓在家制作一款保湿和去角质的产品，其中富含的维他命可以用来提亮你的肤色。尝试这些天然的组合吧!

　　Fresas + miel. Sólo necesitas unas 8 fresas maduras y 3 cucharadas de miel. Tritura la fruta con un tenedor y mezcla bien con la miel hasta obtener una pasta homogénea.

　　Fresas + yogur y avena. Mezcla 3 fresas maduras trituradas con una cucharada de yogur natural y dos de avena.

　　Fresas + yogur y plátano. Mezcla 1 cucharada de yogur, 1 cucharada de pulpa de fresas y 1 cucharada de puré de plátano.

　　草莓+蜂蜜。你只需要大约8个成熟的草莓和3汤匙蜂蜜。用叉子捣碎水果，然后和蜂蜜混合，直到变得粘稠的糊状。

　　草莓+酸奶和燕麦片。混合3个捣碎的成熟草莓，1勺天然酸奶和2勺燕麦。

　　草莓+酸奶和香蕉。混合一汤匙酸奶，1勺草莓果泥和1匙的香蕉泥。

　　Aplica la mascarilla de fresas sobre la piel limpia del rostro, evitando el contorno de los ojos, y deja actuar durante unos 15 minutos. Después aclara con agua fría y aplica tu hidratante(护肤乳) habitual. Al ser una mascarilla natural no agresiva puedes aplicarla dos veces por semana para intensificar su efecto.

　　把草莓面膜涂在干净的脸上，避开眼睛周围，静置15分钟。然后用冷水冲洗，涂上你日常的护肤霜。作为一个天然无刺激的面膜你可以每周敷两次来加强其作用。