圣经（利未记） Capítulo 20

Levítico

	Capítulo 20
1	Y HABLO Jehová á Moisés diciendo:
2	Dirás asimismo á los hijos de Israel: Cualquier varón de los hijos de Israel, ó de los extranjeros que peregrinan en Israel, que diere de su simiente á Moloch, de seguro morirá: el pueblo de la tierra lo apedreará con piedras.
3	Y yo pondré mi rostro contra el tal varón, y lo cortaré de entre su pueblo; por cuanto dió de su simiente á Moloch, contaminando mi santuario, y amancillando mi santo nombre.
4	Que si escondiere el pueblo de la tierra sus ojos de aquel varón que hubiere dado de su simiente á Moloch, para no matarle,
5	Entonces yo pondré mi rostro contra aquel varón, y contra su familia, y le cortaré de entre su pueblo, con todos los que fornicaron en pos de él, prostituyéndose con Moloch.
6	Y la persona que atendiere á encantadores ó adivinos, para prostituirse tras de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal persona, y cortaréla de entre su pueblo.
7	Santificaos, pues, y sed santos, porque yo Jehová soy vuestro Dios.
8	Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo Jehová que os santifico.
9	Porque varón que maldijere á su padre ó á su madre, de cierto morirá: á su padre ó á su madre maldijo; su sangre será sobre él.
10	Y el hombre que adulterare con la mujer de otro, el que cometiere adulterio con la mujer de su prójimo, indefectiblemente se hará morir al adúltero y á la adúltera.
11	Y cualquiera que se echare con la mujer de su padre, la desnudez de su padre descubrió; ambos han de ser muertos; su sangre será sobre ellos.
12	Y cualquiera que durmiere con su nuera, ambos han de morir: hicieron confusión; su sangre será sobre ellos.
13	Y cualquiera que tuviere ayuntamiento con varón como con mujer, abominación hicieron: entrambos han de ser muertos; sobre ellos será su sangre.
14	Y el que tomare mujer y á la madre de ella, comete vileza: quemarán en fuego á él y á ellas, porque no haya vileza entre vosotros.
15	Y cualquiera que tuviere cópula con bestia, ha de ser muerto; y mataréis á la bestia.
16	Y la mujer que se allegare á algún animal, para tener ayuntamiento con él, á la mujer y al animal matarás: morirán infaliblemente; será su sangre sobre ellos.
17	Y cualquiera que tomare á su hermana, hija de su padre ó hija de su madre, y viere su desnudez, y ella viere la suya, cosa es execrable; por tanto serán muertos á ojos de los hijos de su pueblo: descubrió la desnudez de su hermana; su pecado llevará.
18	Y cualquiera que durmiere con mujer menstruosa, y descubriere su desnudez, su fuente descubrió, y ella descubrió la fuente de su sangre: ambos serán cortados de entre su pueblo.
19	La desnudez de la hermana de tu madre, ó de la hermana de tu padre, no descubrirás: por cuanto descubrió su parienta, su iniquidad llevarán.
20	Y cualquiera que durmiere con la mujer del hermano de su padre, la desnudez del hermano de su padre descubrió; su pecado llevarán; morirán sin hijos.
21	Y el que tomare la mujer de su hermano, es suciedad; la desnudez de su hermano descubrió; sin hijos serán.
22	Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis derechos, y ponedlos por obra: y no os vomitará la tierra, en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.
23	Y no andéis en las prácticas de la gente que yo echaré de delante de vosotros: porque ellos hicieron todas estas cosas, y los tuve en abominación.
24	Empero á vosotros os he dicho: Vosotros poseeréis la tierra de ellos, y yo os la daré para que la poseáis por heredad, tierra que fluye leche y miel: Yo Jehová vuestro Dios, que os he apartado de los pueblos.
25	Por tanto, vosotros haréis diferencia entre animal limpio é inmundo, y entre ave inmunda y limpia: y no ensuciéis vuestras personas en los animales, ni en las aves, ni en ninguna cosa que va arrastrando por la tierra, las cuales os he apartado por inmundas.
26	Habéis, pues, de serme santos, porque yo Jehová soy santo, y os he apartado de los pueblos, para que seáis míos.
27	Y el hombre ó la mujer en quienes hubiere espíritu phitónico ó de adivinación, han de ser muertos: los apedrearán con piedras; su sangre sobre ellos.

 

利未记 20 章

20:1 上主吩咐摩西
20:2 向以色列人民宣布：“你们当中，无论以色列人或外侨，如果有人把自己的儿女献给邪神摩洛，必须处死；人民要用石头打死他。
20:3 无论谁把自己的儿女献给摩洛，玷污了我的圣所，侮辱了我的圣名，我要敌对他，从我的子民中把他开除。
20:4 但是，人民若假装不见，不处死这个人，
20:5 我要亲自对付他和他的全家；我也要对付那些跟他一起背叛我去拜摩洛的人。我要从我的子民中把他们开除。
20:6 “如果有人背叛我去召鬼魂或问巫师，我要对付他，从我的子民中把他开除。
20:7 所以，你们要圣化自己，要圣洁，因为我是上主——你们的上帝。
20:8 你们要遵守我的法律，因为我是使你们圣洁的上主。
20:9 “任何人咒骂父母，必须处死；他罪有应得。
20:10 “若有人跟以色列同胞的妻子私通，奸夫和淫妇都要处死。
20:11 若有人跟他父亲的其他妻子私通，两人都要处死；他们罪有应得。
20:12 若有人跟媳妇私通，两人都必须处死；他们乱伦，罪有应得。
20:13 若有男子跟男子有性关系，他们是做可厌恶的事，两人都必须处死；他们罪有应得。
20:14 若有人娶了妻子，又娶了岳母，三个人必须用火烧死，因为他们做了可厌恶的事；你们当中不准有这种事。
20:15 若有人跟兽类有性关系，人和兽都必须处死。
20:16 若有女子亲近兽类、跟兽有性关系，她和兽都必须处死；他们罪有应得。
20:17 “若有人娶了亲姊妹、异母或异父姊妹，他们必须公开受侮辱，被赶出他们的社区；他跟自己的姊妹有乱伦的关系是罪有应得。
20:18 若有人跟经期内的女子有性关系，两人都要被赶出社区，因为他们都触犯了有关不洁净的条例。
20:19 “若有人跟姑母或姨母有了性关系，他们是犯了乱伦的罪；他们罪有应得。
20:20 若有人跟伯母或叔母有乱伦的关系，就是侮辱了伯父、叔父；两人都要自负罪责，会无子女而死。
20:21 若有人娶嫂嫂或弟妇，就是侮辱了自己的兄弟，是不洁净的；两人都会无子女而死。
20:22 “你们要确实遵守我一切的法律和条例，免得你们在我要领你们进去的那块迦南土地上遭受排斥。
20:23 你们不可随从原先住民的风俗习惯。我要赶走这批异族人，好让你们进去。他们的坏习惯使我厌恶。
20:24 我曾经应许把这块流奶与蜜的富饶土地赐给你们作产业；我要把它交给你们。我是上主——你们的上帝；我把你们跟列国分开。
20:25 所以，你们必须分辨洁净和不洁净的飞鸟走兽，不可吃不洁净的兽和鸟。我已经宣布了它们是不洁净的，吃了会使你们不洁净。
20:26 你们要圣洁，归属于我；因为我是上主，是圣洁的。我把你们跟列国分开，要使你们作我的子民。
20:27 “凡是召鬼问卜的男女都必须处死。人民要用石头打死他们；这种人罪有应得。”