【茶歇西语】第67期

 Texto

 

 

A: Cambia de canal, quiero ver la telenovela.

Change the channel, I want to watch the soap opera.

换频道，我想要看电视剧。

B: No quiero, estoy viendo el partido.

I don’t want to, I’m watching the game.

我不想，我正在看比赛。

A: Venga, cámbialo.

Come on, change it.

快点，换频道

B: Eres una mandona.

You’re bossy.

你真专制

A: No lo soy.

No, I’m not.

不，我不是。

B: Sí que lo eres.

Yes, you are.

是的，你就是。

 

 

Vocabulario

canal --- (m) channel 频道

telenovela --- (f ) soap opera 电视剧，肥皂剧

partido --- (m) game 比赛

mandona --- bossy 专权的，专制的

cambiar --- to change 改变

querer --- to want 想

 

拓展词汇

amable --- nice 可爱的, 亲切的

agradable --- pleasant 令人愉快的

obediente --- obedient  听话的, 恭顺的

mandar --- to order 命令

obedecer --- to obey  服从

 

解析

1, estoy viendo el partido. : 句型结构，estar  后接  副动词 ， 表示正在做某事