A: Aquí tiene la lista de la compra.
Here’s the shopping list.
这是采购清单。
B: A ver: una docena de huevos, dos tomates, una lechuga, cinco patatas, dos filetes de ternera, dos cebollas, cuatro cartones de leche y galletas. ¿Y fruta?
Let’s see: a dozen eggs, two tomatoes, a head of lettuce, five potatoes, two veal steaks, two onions, four cartons of milk, and cookies. What about fruit?
我们看一下, 一打鸡蛋,2个番茄,一颗生菜,5个土豆,2块牛排, 2个洋葱,4盒牛奶和饼干, 水果呢?
A: Ah sí, doscientos cincuenta gramos de fresas y seis plátanos.
Oh yah, two hundred fifty grams of strawberries, and six bananas.
啊,对了,250g 草莓和 6 个香蕉
B: ¿Algo más?
Anything else?
还有其他的吗?
A: No, eso es todo. Aquí tiene el dinero.
No, that’s all. Here’s the money.
没有了,就这么多。 这是钱。
B: Ok, me voy al súper.
Ok, I’m off to the supermarket.
OK,那我去超市了。
Vocabulario
la lista ---Noun (f ) list 列表,清单
la compra ---Noun (f ) shopping 购物
el dinero ---Noun (m) money 钱
ir ---Verb to go 去
docena ---Number dozen 一打
el huevo ---Noun (m) egg 鸡蛋
el filete ---Noun (m) steak 肉排
la ternera ---Noun (f ) beef 牛肉
la cebolla ---Noun (f ) onion 洋葱
la leche ---Noun (f ) milk 牛奶
拓展词汇
las vueltas ---Noun (f ) change 找零
el recibo ---Noun (m) receipt 收据
comprar ---Verb to buy 买
la tienda ---Noun (f ) convenience store 商店
la pescadería ---Noun (f ) fish market 鱼肉店
la carne ---Noun (f ) meat 肉
desnatada ---Adjective skim 脱脂的
解析:
1,la lista de la compra, 在墨西哥,一般说la lista del súper, súper 指的是supermercado