【西语对话听写】第64期

 对话部分

 

1. JULIO:               Hola Alejandra.

 

2. ALEJANDRA:     Hola Julio. ¿Terminaste la composición sobre Echevarría?

 

3. JULIO:              De hecho no la terminé.

 

4. ALEJANDRA:    ¿No? ¿Y por qué?

 

5. JULIO:              Porque decidí escribir sobre otro autor.

 

6. ALEJANDRA:    ¿Sobre qué autor escribiste?

 

7. JULIO:              Escribí sobre Ernesto Sábato.

 

8. ALEJANDRA:    Ernesto Sábato... ¡qué bravo eres!

 

9. JULIO:              No fue muy difícil. Encontré un libro que me ayudó mucho.

 

10. ALEJANDRA:  ¡Qué bien! ¿Cómo salió?

 

11. JULIO:             Salió bien, creo.

 

12. ALEJANDRA:   Sin duda.

 

词汇部分

 

terminar ---to end, to finish, to terminate 完成

 

de hecho ---in fact, actually 事实上

 

composición ---composition, paper, essay 报告

 

decidir ---to decide, to make up one's mind 决定

 

bravo, -a ---courageous, brave, rough 有勇气的,勇敢的,有胆量的

 

salir ---to go out, to come out, to leave 离开

 

sin ---without, no 没有

 

duda ---doubt, concern 疑问

 

语法部分

过去式变位 pretérito indefinido

Persona -AR -ER -IR

yo -é -í -í

tú -aste -iste -iste

él/ella/usted -ó -ió -ió

nosotros -amos -imos -imos

vosotros -asteis -isteis -isteis

ellos/ellas/ustedes -aron -ieron -ieron