西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(诗篇) Capítulo 7

时间:2011-12-17来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Salmos Captulo 7 1 JEHOVA Dios mo, en ti he confiado: Slvame de todos los que me persiguen, y lbrame; 2 No sea que arrebate mi alma, cual len Que despedaza, sin que haya quien libre. 3 Jehov Dios mo, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos
(单词翻译:双击或拖选)

Salmos

 

Capítulo 7

1

JEHOVA Dios mío, en ti he confiado: Sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame;

 

2

No sea que arrebate mi alma, cual león Que despedaza, sin que haya quien libre.

 

3

Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos iniquidad;

 

4

Si dí mal pago al pacífico conmigo, (Hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo;)

 

5

Persiga el enemigo mi alma, y alcánce la; Y pise en tierra mi vida, Y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)

 

6

Levántate; oh Jehová, con tu furor; Alzate á causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.

 

7

Y te rodeará concurso de pueblo; Por cuyo amor vuélvete luego á levantar en alto.

 

8

Jehová juzgará los pueblos: Júzgame, oh Jehová, conforme á mi justicia y conforme á mi integridad.

 

9

Consúmase ahora la malicia de los inicuos, y establece al justo; Pues el Dios justo prueba los corazones y los riñones.

 

10

Mi escudo está en Dios, Que salva á los rectos de corazón.

 

11

Dios es el que juzga al justo: Y Dios está airado todos los días contra el impío.

 

12

Si no se convirtiere, él afilará su espada: Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.

 

13

Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; Ha labrado sus saetas para los que persiguen.

 

14

He aquí ha tenido parto de iniquidad: Concibió trabajo, y parió mentira.

 

15

Pozo ha cavado, y ahondádolo; Y en la fosa que hizo caerá.

 

16

Su trabajo se tornará sobre su cabeza, Y su agravio descenderá sobre su mollera.

 

17

Alabaré yo á Jehová conforme á su justicia, Y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.

 

诗篇 7 章
祈求正义
7:1 上主——我的上帝啊,你是我的避难所;求你救我脱离追赶我的人,
7:2 不让他们像狮子抓住我,把我撕成碎片,无人能救援我。
7:3 上主——我的上帝啊,我若有什么不义,双手沾染罪污,
7:4 对朋友恩将仇报,纵容无故对我行凶的敌人,
7:5 就让仇敌追赶我,擒获我;让他砍倒我,杀死我,使我倒毙在尘土中!
7:6 上主啊,求你奋起,在烈怒下打击我的仇敌。求你起来帮助我,因为正义是你的要求。
7:7 愿万民都环绕着你;愿你掌权统治他们。
7:8 上主啊,你要审判万民。求你宣判我无罪,因我无辜。
7:9 你是公义的上帝,你审察人的心肠肺腑。求你阻止邪恶者的恶行,奖赏广行善事的人。
7:10 上帝是保护我的盾牌;他拯救胸怀正直的人。
7:11 上帝是公义的审判者;他日夜惩罚作恶的人。
7:12 他们若不悔改,上帝要磨快他的剑;他弯弓搭箭,
7:13 预备好致命的武器,要发射燃烧着的箭。
7:14 邪恶的人图谋恶事;他们制造纷扰,惯行欺诈。
7:15 他们挖了坑,要陷害别人,自己反而掉了进去。
7:16 他们要因自己的邪恶被惩罚,因自己的暴行受伤害。
7:17 我要感谢上主的公义;我要颂扬至高者的尊名。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴