西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(以西结书) Capítulo 48

时间:2012-03-19来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Ezequiel Captulo 48 1 Y ESTOS son los nombres de las tribus: Desde la extremidad septentrional por la va de Hethlon viniendo Hamath, Haser-enon, al trmino de Damasco, al norte, al trmino de Hamath: tendr Dan una parte, siendo sus extremidad
(单词翻译:双击或拖选)

Ezequiel

 

Capítulo 48

1

Y ESTOS son los nombres de las tribus: Desde la extremidad septentrional por la vía de Hethlon viniendo á Hamath, Haser-enon, al término de Damasco, al norte, al término de Hamath: tendrá Dan una parte, siendo sus extremidades al oriente y al occidente.

 

2

Y junto al término de Dan, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Aser una parte.

 

3

Y junto al término de Aser, desde el lado oriental hasta la parte de la mar, Nephtalí, otra.

 

4

Y junto al término de Nephtalí, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Manasés, otra.

 

5

Y junto al término de Manasés, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Ephraim, otra.

 

6

Y junto al término de Ephraim, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Rubén, otra.

 

7

Y junto al término de Rubén, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Judá, otra.

 

8

Y junto al término de Judá, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, será la suerte que apartaréis de veinticinco mil cañas de anchura, y de longitud como cualquiera de las otras partes es á saber, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar; y el santuario estará en medio de ella.

 

9

La suerte que apartaréis para Jehová, será de longitud de veinticinco mil cañas, y de diez mil de ancho.

 

10

Y allí será la suerte santa de los sacerdotes, de veinticinco mil cañas al norte, y de diez mil de anchura al occidente, y de diez mil de ancho al oriente, y de veinticinco mil de longitud al mediodía: y el santuario de Jehová estará en medio de ella.

 

11

Los sacerdotes santificados de los hijos de Sadoc, que guardaron mi observancia, que no erraron cuando erraron los hijos de Israel, como erraron los Levitas.

 

12

Ellos tendrán por suerte, apartada en la partición de la tierra, la parte santísima, junto al término de los Levitas.

 

13

Y la de los Levitas, al lado del término de los sacerdotes, será de veinticinco mil cañas de longitud, y de diez mil de anchura: toda la longitud de veinticinco mil, y la anchura de diez mil.

 

14

No venderán de ello, ni permutarán, ni traspasarán las primicias de la tierra: porque es cosa consagrada á Jehová.

 

15

Y las cinco mil cañas de anchura que quedan de las veinticinco mil, serán profanas, para la ciudad, para habitación y para ejido; y la ciudad estará en medio.

 

16

Y estas serán sus medidas: á la parte del norte cuatro mil y quinientas cañas, y á la parte del mediodía cuatro mil y quinientas, y á la parte del oriente cuatro mil y quinientas, y á la parte del occidente cuatro mil y quinientas.

 

17

Y el ejido de la ciudad será al norte de doscientas y cincuenta cañas, y al mediodía de doscientas y cincuenta, y al oriente de doscientas y cincuenta, y de doscientas y cincuenta al occidente.

 

18

Y lo que quedare de longitud delante de la suerte santa, diez mil cañas al oriente y diez mil al occidente, que será lo que quedará de la suerte santa, será para sembrar para los que sirven á la ciudad.

 

19

Y los que servirán á la ciudad, serán de todas las tribus de Israel.

 

20

Todo el apartado de veinticinco mil cañas por veinticinco mil en cuadro, apartaréis por suerte para el santuario, y para la posesión de la ciudad.

 

21

Y del príncipe será lo que quedare de la una parte y de la otra de la suerte santa, y de la posesión de la ciudad, es á saber, delante de las veinticinco mil cañas de la suerte hasta el término oriental, y al occidente delante de las veinticinco mil hasta el término occidental, delante de las partes dichas será del príncipe: y suerte santa será; y el santuario de la casa estará en medio de ella.

 

22

Y desde la posesión de los Levitas, y desde la posesión de la ciudad, en medio estará lo que pertenecerá al príncipe. Entre el término de Judá y el término de Benjamín estará la suerte del príncipe.

 

23

Cuanto á las demás tribus, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, tendrá Benjamín una parte.

 

24

Y junto al término de Benjamín, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Simeón, otra.

 

25

Y junto al término de Simeón, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Issachâr, otra.

 

26

Y junto al término de Issachâr, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Zabulón, otra.

 

27

Y junto al término de Zabulón, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Gad, otra.

 

28

Y junto al término de Gad, á la parte del austro, al mediodía, será el término desde Tamar hasta las aguas de las rencillas, y desde Cades y el arroyo hasta la gran mar.

 

29

Esta es la tierra que partiréis por suertes en heredad á las tribus de Israel, y estas son sus porciones, ha dicho el Señor Jehová.

 

30

Y estas son las salidas de la ciudad á la parte del norte, cuatro mil y quinientas cañas por medida.

 

31

Y las puertas de la ciudad serán según los nombres de las tribus de Israel: tres puertas al norte: la puerta de Rubén, una; la puerta de Judá, otra; la puerta de Leví, otra.

 

32

Y á la parte del oriente cuatro mil y quinientas cañas, y tres puertas: la puerta de José, una; la puerta de Benjamín, otra; la puerta de Dan, otra.

 

33

Y á la parte del mediodía, cuatro mil y quinientas cañas por medida, y tres puertas: la puerta de Simeón, una; la puerta de Issachâr, otra; la puerta de Zabulón, otra.

 

34

Y á la parte del occidente cuatro mil y quinientas cañas, y sus tres puertas: la puerta de Gad, una; la puerta de Aser, otra; la puerta de Nephtalí, otra.

 

35

En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y el nombre de la ciudad desde aquel día será JEHOVA SHAMMA.

以西结书 48 章
各支族分配土地
48:1 领土北边的地界是从地中海向东经希特伦、哈马隘口、以难城,延伸到大马士革王国和哈马王国的交界。各支族要在这一块土地上——从东面的边界到西面的地中海,按但、亚设、拿弗他利、玛拿西、以法莲、吕便、犹大的次序,从北到南各分得一份土地。
48:2 并于上节
48:3 并于上节
48:4 并于上节
48:5 并于上节
48:6 并于上节
48:7 并于上节
中部特区
48:8 要割出一段土地作特别用途。这段土地从北到南宽十二公里半,从东到西跟各支族分配到的土地一样长。圣殿要建在这地段。
48:9 这地段中心要留一片长十二公里半、宽十公里的地献给上主。
48:10 祭司要分得这块圣区的一份。他们所分得的,从东到西十二公里半,从北到南五公里。上主的圣殿在这一区的中心。
48:11 这圣区是给撒督后代的祭司的。他们忠心事奉我,不像利未支族的人随从以色列人背叛我。
48:12 所以,他们要在利未支族的紧邻地区分一份土地;这特区的土地是至圣的。
48:13 利未支族要在祭司的土地南面分得一特区,从东到西十二公里半,从北到南五公里。
48:14 献给上主的这一区是全国最好的土地,不得买卖、交换,或转让。这块土地是圣的,是属于上主的。
48:15 特区还剩下一块长十二公里半、宽两公里半的土地;这块地不是圣地,一般人可以住,可以使用。城要造在这区的中心,
48:16 是四方形的,每边长两千两百五十公尺。
48:17 城的四周要留空地,宽一百二十五公尺。
48:18 城造好后所剩下圣区南面一块土地的面积是东边长五公里、宽两公里半,西面长五公里、宽两公里半;这块地是给城里的居民耕种的。
48:19 所有住在城里的人,无论属哪一支族,都可以耕种。
48:20 这块地的中心是特区,每边是十二公里半的正方,里面有城市用地。
48:21 圣殿所在的这块土地的东边和西边是祭司的土地、利未支族的土地,和城市用地。剩下的地都属于王,东面到东边的地界,西面到地中海,北面跟犹大的地界连接,南面跟便雅悯的地界连接。
48:22 并于上节
其他支族的土地
48:23 要把特区南面的土地分给其他各支族;从东边的地界到西面的地中海,按便雅悯、西缅、以萨迦、西布伦、迦得的次序,从北到南各得一份。
48:24 并于上节
48:25 并于上节
48:26 并于上节
48:27 并于上节
48:28 迦得支族南边的地界是从他玛向西南经加低斯绿洲,再向西北沿埃及边界延伸到地中海。
48:29 至高的上主这样说:“要用抽签的方法把这块土地分给以色列各支族,作为他们的产业。”
耶路撒冷的城门
48:30 耶路撒冷城一共有十二个城门。四面的城墙各长两千两百五十公尺,各有三个城门。每一个门都按照以色列支族的名字命名。北墙的三个门是吕便、犹大、利未;东墙的三个门是约瑟、便雅悯、但;南墙的三个门是西缅、以萨迦、西布伦;西墙的三个门是迦得、亚设、拿弗他利。
48:31 并于上节
48:32 并于上节
48:33 并于上节
48:34 并于上节
48:35 城墙四周一共长九千公尺。从今以后,这城要叫做“上主在这里”。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴