西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(何西阿书) Capítulo 14

时间:2012-04-01来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Oseas Captulo 14 1 CONVIRTETE, oh Israel, Jehov tu Dios: porque por tu pecado has cado. 2 Tomad con vosotros palabras, y convertos Jehov, y decidle: Quita toda iniquidad, y acepta el bien, y daremos becerros de nuestros labios. 3 No nos lib
(单词翻译:双击或拖选)

Oseas

 

Capítulo 14

1

CONVIÉRTETE, oh Israel, á Jehová tu Dios: porque por tu pecado has caído.

 

2

Tomad con vosotros palabras, y convertíos á Jehová, y decidle: Quita toda iniquidad, y acepta el bien, y daremos becerros de nuestros labios.

 

3

No nos librará Assur; no subiremos sobre caballos, ni nunca más diremos á la obra de nuestras manos: Dioses nuestros: porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.

 

4

Yo medicinaré su rebelión, amarélos de voluntad: porque mi furor se apartó de ellos.

 

5

Yo seré á Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.

 

6

Extenderse han sus ramos, y será su gloria como la de la oliva, y olerá como el Líbano.

 

7

Volverán, y se sentarán bajo de su sombra: serán vivificados como trigo, y florecerán como la vid: su olor, como de vino del Líbano.

 

8

Ephraim dirá: ¿Qué más tendré ya con los ídolos? Yo lo oiré, y miraré; yo seré á él como la haya verde: de mí será hallado tu fruto.

 

9

¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que los sepa? Porque los caminos del Jehová son derechos, y los justos andarán por ellos: mas los rebeldes en ellos caerán.

 

何西阿书 14 章
何西阿呼吁以色列归回上主
14:1 以色列人哪,你们的罪使你们跌倒了;你们要归向上主——你们的上帝。
14:2 你们要回到上主这里,向他祈祷说:“求你赦免我们一切的罪过,垂听我们的祷告,使我们能够照所承诺的颂赞你。
14:3 亚述人不能救我们;战马也不能保护我们。我们再也不向偶像说:‘你是我们的上帝。’上主啊,我们知道,你向孤儿施仁慈。”
上主应许以色列新生命
14:4 上主说:我要医治我子民的创伤,专心一意地爱他们;我不再向他们发怒。
14:5 我是以色列干旱之地的甘霖。他们要像百合花开放,像黎巴嫩的大树深深扎根。
14:6 他们要长出新芽,像橄榄树一样美丽;他们要发出芬芳,像黎巴嫩的香柏树。
14:7 他们要再次得到我的保护。他们要像花木繁茂的花园,像多产的葡萄园。他们要像黎巴嫩的美酒。
14:8 以色列人要跟偶像绝缘;我要垂听他们的祷告,照顾他们。我要像长青树荫庇他们;我是他们一切福气的源头。
结语
14:9 愿聪明智慧的人都明白这本书的记载;愿他们铭记在心。上主的道路是正直的;义人遵循这道路,罪人却因轻视这道路而跌倒。


顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴