西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(撒迦利亚书) Capítulo 2

时间:2012-04-29来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Zacaras Captulo 2 1 ALC despus mis ojos, y mir y he aqu un varn que tena en su mano un cordel de medir. 2 Y djele: A dnde vas? Y l me respondi: A medir Jerusalem, para ver cunta es su anchura, y cunta su longitud. 3 Y he aqu, sala aquel nge
(单词翻译:双击或拖选)

Zacarías

 

Capítulo 2

1

ALCÉ después mis ojos, y miré y he aquí un varón que tenía en su mano un cordel de medir.

 

2

Y díjele: ¿A dónde vas? Y él me respondió: A medir á Jerusalem, para ver cuánta es su anchura, y cuánta su longitud.

 

3

Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro,

 

4

Y díjole: Corre, habla á este mozo, diciendo: Sin muros será habitada Jerusalem á causa de la multitud de los hombres, y de las bestias en medio de ella.

 

5

Yo seré para ella, dice Jehová, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella.

 

6

Eh, eh, huid de la tierra del aquilón, dice Jehová, pues por los cuatro vientos de los cielos os esparcí, dice Jehová.

 

7

Oh Sión, la que moras con la hija de Babilonia, escápate.

 

8

Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos: Después de la gloria me enviará él á las gentes que os despojaron: porque el que os toca, toca á la niña de su ojo.

 

9

Porque he aquí yo alzo mi mano sobre ellos, y serán despojo á sus siervos, y sabréis que Jehová de los ejércitos me envió.

 

10

Canta y alégrate, hija de Sión: porque he aquí vengo, y moraré en medio de ti, ha dicho Jehová.

 

11

Y uniránse muchas gentes á Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado á ti.

 

12

Y Jehová poseerá á Judá su heredad en la tierra santa, y escogerá aún á Jerusalem.

 

13

Calle toda carne delante de Jehová, porque él se ha despertado de su santa morada.

 

撒迦利亚书 2 章
准绳的异象
2:1 在另一个异象中,我看见一个人,手里拿着一条准绳。
2:2 我问他:“你到哪里去?”他说:“我去量耶路撒冷,要看看它有多长多宽。”
2:3 然后我看见先前对我说话的天使向前走去,另一个天使迎着他来。
2:4 头一个天使对第二个天使说:“快跑去告诉那拿着准绳的青年:‘耶路撒冷将有很多人和牲畜;它将是一个没有城墙的城。
2:5 而且上主已经许诺,他要成为一座火墙,围绕这城,保护它,成为荣耀的临在。’”
召流亡者返乡
2:6 上主对他的子民说:“我曾经把你们分散到四面八方去。可是你们这些流亡的人哪,要逃脱巴比伦,要返乡,回到耶路撒冷。
2:7 并于上节
2:8 谁击打你们,等于击打我心爱的宝贝。”于是全能上主——万军的统帅差遣我把以下的信息转告那些掠夺过他子民的国家:
2:9 “我——上主要亲自击打你们;从前服事过你们的人要洗劫你们。”这事实现的时候,大家就知道上主——万军的统帅差遣了我。
2:10 上主说:“耶路撒冷的人民哪,要欢乐歌唱!因为我要来,要住在你们当中。”
2:11 那时,许多国家要归向上主,成为他的子民。他要住在你们当中,你们就知道是他差遣我到你们那里去的。
2:12 犹大将再次在上主的圣地成为他特别的产业;耶路撒冷将成为他最喜爱的城。
2:13 天下万民哪,要在上主面前肃静,因为上主从他神圣的住所出来了。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴