【西班牙语俗语】Andar las siete partidas

 Andar las siete partidas:周游

加西亚 索里亚洛为《卡斯蒂亚语言学文献》，做注时说，古时partida有地区的含义。当时地理学家把全世界分为7个地区，具体而言，这一说话来自十五世纪葡萄牙王子唐德佩罗周游世界七方的传说。

 

Juanito piensa andar las siete partidas del mundo cuando esté mayor.胡安想当老时候，周游世界。