- Pap... qu es el amor?- 老爸什么是爱？- Es la luz de la vida, hijo.- 那是你生命中的光，儿砸。- Y el matrimonio?- 那......

- Doctor, creo que necesito gafas.- 医生，我觉得我需要配副眼镜。- Estoy de acuerdo, pero no puedo ayudarle, esto es u......

Hace dos semanas que empece una DIETA y ya he perdido...两个星期之前我开始控制饮食，到现在我已经减掉（丢掉）14 DIAS!1......

- Camarero, qu tiene de entrada?- 服务员，开胃菜有啥？（entrada也表示入口的意思，这句话可理解为入口处有啥？）- Pues........

- Te corto la pizza en 4o 8trozos?- 我帮你把披萨切成4块还是8块呢？- Encuatro, no creo que me vaya a comer losocho.- 4......

　　Jaimito le dice a su padre:　　Jaimito对他爸爸说：　　- ?Pap, pap, tengo una noticia buena y otra mala!　　- 爸爸......

- Hola, soy paraguayo y vengo a recoger a su hija.- 您好，我是巴拉圭人，来这接您的女儿。- PARA QUÉ?????- 来干......

　　- Van 3 soldados por la calle y se cae el del medio.　　- 三个士兵走在路上，中间的那个摔倒了。　　- ??No puede se......

　　- Me voy un mes de viaje.　　- 我要去旅行一个月。　　- Me alegro, ?no te olvides de escribir!　　- 我很高兴，别忘......

　　Se abre el teln y aparece una africana montando en bicicleta　　幕布打开，出现了一个非洲女人骑着自行车　　?Cmo se......

　　- Hombre, Juan, cunto tiempo. ?Dnde vives ahora?　　- 嘿，胡安好久不见。你现在住哪里？　　- En Legans.　　- 在莱......

　　 1 　　Una se?ora de 40 a?os le dice a su marido en el da de San Valentn:　　情人节那天，一位40岁的女士对她丈夫说......

　　- ?Cunto cuesta alquilar un coche?　　- 租一辆车多少钱？　　- Depende del tiempo.　　- 按照时间算。　　- Vale, po......

El nico verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, sino en mirar con nuevos ojos.真正的......

El amor es como el WI-FI, a medida que te alejas, pierde intensidad.爱情像WI-FI信号，你离开了，它也变弱了。...

-Por qu lloras nia? -porque mi mueca se rompio-Y tu nio, por qu lloras? -porque mi mueca esta llorando.－小女孩你为什......

Pocas mujeres admiten su edad, Pocos hombres actuan acorde a su edad.很少有女人承认自己的年龄，很少有男人的表现符合自......

La experiencia es algo que no se tiene hasta poco despus de que se necesita.经验，就是在你不再需要它以后才会获得的东......

solo que tu te acuerdas de mi, no me importa que todo el mundo me haya olvidado.只要你记得我，我不介意世界遗忘了我...

cuando sientas que hay situaciones que te superan y que no puedes resolver, piensa en esta frase: NADIE DIJO QUE SERIA F...