【西班牙语俗语】París bien vale una misa.

 París  bien  vale  una  misa.

王位胜过信仰，两利相权取其重。解释：在1548年的时候，法王亨利三世的弟弟死后，纳瓦拉国王恩里克三世被选定为王位继承人，称作为亨利四世，也叫作为恩里克四世。但因为他是新教徒，按照教皇规定，不得担任法王。并且是实际的当时，也只有五个城市承认他的王位，而天主教神圣的联盟仍旧占据着大部分地盘。亨利四世打了几次胜仗，攻克了一些地方后，来到了巴黎城下。他原想用武力功下巴黎，但他转念一想，即使这样夺得王位的话，也未必能收复人心，因为天主教徒在法国仍然是大多数，便宣称改信天主教。他的这一举动，结果受到了人民的欢迎，他得意洋洋地进入了巴黎。在决定改变信仰的时候，他就说了这句话：“巴黎太值得一场弥撒了。”因为改信天主教要到教堂做弥撒。慢慢的，在后来的西班牙人民，把当他们在生活中遇到两件相冲突或相矛盾的事的时候，要知道取其中做重要的一件去做，舍去另外一件事的这种情况境遇用“巴黎太值得一场弥撒了。”来形容！所以当做两件相冲突、相矛盾的事的时候，要取其最重要的件去做的.