表达日漫的西语单词是anime,ánime还是animé? 日期:2018-03-08 点击:465
Lo correcto es nime o anime? En el Diccionario acadmico s figura manga, pero no el equivalente para los dibujos animados...
西语里表达总数时加上un total de语义不会累赘吗? 日期:2018-03-08 点击:484
Veo muchas veces expresiones como han participado un total de 25 corredores, pero me parece redundante, pues se p......
西语里表示“我给你分享了一首歌”可以用compartir吗? 日期:2018-03-08 点击:421
Me gustara saber si la utilizacin del verbo compartir en esta frase es correcta: ?Les comparto una cancin?. 我......
西班牙语里的指小词你了解吗?撸猫还不如撸发指小词! 日期:2018-03-08 点击:532
指小词,是西语学习中的一个神奇的存在,它既可以将某些不入眼的老大难一下指成萌萌哒小可爱,又可以把语气表达得更加含......
西班牙语里trasladar可以有给他人传达讯息的意思吗? 日期:2018-03-08 点击:409
A menudo escucho el uso del verbo trasladar en el sentido de comunicar o transmitir: ?Quiero trasladaros mi idea ......
西班牙语里工作日的表达是“días laborales”吗? 日期:2018-03-08 点击:569
Me gustara saber cul es la forma correcta de llamar a los das que no son festivos, ?das laborales o das laborable......
西语里表达人群中的女性时可以用una de los吗? 日期:2018-03-08 点击:429
Es correcta la combinacin una de los en casos como una de los diputados? No estoy muy segura de si tendra que ser uno de...
这些西班牙语单词安能辨其是雌雄? 日期:2018-03-08 点击:460
近日,西语君的一个闺蜜问:我写的这个el protagonisto为什么被判错呀? 我:喵喵喵?protagonista是一个阴阳性同形的......
西班牙语里表达女性助理能用“asistenta”吗? 日期:2018-03-08 点击:381
西班牙语中表示助理的词汇asistente有阴性形式吗? 大家一定都纠结过表示女性助理时,能不能说aistenta吧。 今天西......
西班牙语中的同位语和插入语是一样的么? 日期:2018-03-08 点击:853
在西班牙语学习的过程中,不少人把同位语和插入语搞混,因为都有补充说明的意思,不应该是一样的么?其实不然,今天小编......
西班牙语中形容词的位置应该在名词前还是名词后? 日期:2018-03-08 点击:1198
相信大家在西班牙语学习中肯定遇到过类似的情景,应该把形容词放在名词前还是后呢?放前放后有区别么? 西语中的形容......
西班牙语里名词“arte”到底是阳性还是阴性? 日期:2018-03-08 点击:725
Los sustantivos ambiguos son aquellos que se pueden usar en masculino o femenino sin que se altere su significado......
西班牙语中能否在姓之前加冠词来特指一些著名的女性? 日期:2018-03-08 点击:383
Estoy escribiendo un texto y me asalta la duda de si es correcto utilizar el artculo acompa?ando al apellido de m......
西班牙语中是deber加动词原形还是deber de加动词原形? 日期:2018-03-08 点击:1250
西班牙语中deber加动词原形和deber de加动词原形有什么不同? Deber + infinitivo expresa obligacin o suposicin y d......
西班牙语中有一个表示震惊的词和“眼睛ojo”有关? 日期:2018-03-08 点击:482
Me gustara saber si es correcto utilizar la palabra ?ojipltica? y en qu contexto se utiliza. 我想知道ojipltica......
西班牙语表原因用“por cuando”还是“cuanto”? 日期:2018-03-08 点击:631
El giro por cuando no significa porque, sentido que s tiene por cuanto. 短语por cuando没有porque(因为)的意思......
西语中表示比赛晋级,clasificarse后跟para还是a? 日期:2018-03-08 点击:365
西语中表示比赛晋级,是用clasificarse para还是clasificarse a?傻傻分不清! Con el verbo clasificar(se), la comp......
年末高口碑电影集结,“预告片”在西班牙语里怎么说? 日期:2018-03-08 点击:349
Triler es la adaptacin al espaol del trmino ingls trailer, en referencia a los fragmentos de una pelcula que se proyecta...
西班牙语里电子邮箱怎么说?可以直接用“e-mail”吗? 日期:2018-03-08 点击:605
Es correcto usar la palabra e-mail para referirse a un mensaje enviado por Internet? Cmo debo escribir la direccin de mi...
西语短语mucho más中的mucho需要和名词性数一致吗? 日期:2018-03-08 点击:652
En la estructura mucho ms + sustantivo, la palabra mucho es adjetivo, por lo que lo apropiado es que concuerde en......