更多»一千零一夜

• 《一千零一夜》连载三十六f
• 《一千零一夜》连载三十六e
• 《一千零一夜》连载三十六d
• 《一千零一夜》连载三十六c
• 《一千零一夜》连载三十六b
• 《一千零一夜》连载三十六a
• 《一千零一夜》连载三十五h
• 《一千零一夜》连载三十五g

更多»西班牙语经典小说

• 西班牙文学简介(下)14
• 西班牙文学简介(下)13
• 西班牙文学简介(下)12
• 西班牙文学简介(下)11
• 西班牙文学简介(下)10
• 西班牙文学简介(下)9
• 西班牙文学简介(下)8
• 西班牙文学简介(下)7

更多»百年孤独

• 西班牙人心目中最适合无聊时看的12部电视剧
• 西语阅读：失眠竟然和肥胖有关！每天睡多久
• 百年孤独摘要 8 (中西对照）
• 百年孤独摘要 7 (中西对照）
• 百年孤独摘要 6 (中西对照）
• 百年孤独摘要 5 (中西对照）
• 百年孤独摘要 4 (中西对照）
• 百年孤独摘要 3 (中西对照）

更多»西语阅读

• Atrás和 tras，你真的分清楚了吗？
• 西语初学者的常用西语短句
• 西班牙语初学必知的一些内容
• 常用西语短信55句
• 西语每日一句：若我让一孤独的人怀有有希望
• 西语每日一句：有些人只存在于我们心中
• 西语网上购物流程介绍
• 西语连词y,o和pero的用法

更多»哈姆雷特/HAMLET

• 哈姆雷特 第五幕之第二场
• 哈姆雷特 第五幕之第一场
• 哈姆雷特 第四幕之第七场
• 哈姆雷特 第四幕之第六场
• 哈姆雷特 第四幕之第五场
• 哈姆雷特 第四幕之第四场
• 哈姆雷特 第四幕之第三场
• 哈姆雷特 第四幕之第二场

更多»小王子

• 小王子 第二十七章 (中西对照)
• 小王子 第二十六章 3(中西对照)
• 小王子 第二十六章 2(中西对照)
• 小王子 第二十六章 1(中西对照)
• 小王子 第二十五章 3(中西对照)
• 小王子 第二十五章 2(中西对照)
• 小王子 第二十四章 3(中西对照)
• 小王子 第二十四章 2(中西对照)

更多»3顶高脚帽

• 3顶高脚帽 第三幕5
• 3顶高脚帽 第三幕4
• 3顶高脚帽 第三幕3
• 3顶高脚帽 第三幕3
• 3顶高脚帽 第三幕2
• 3顶高脚帽 第三幕1
• 3顶高脚帽 第二幕8
• 3顶高脚帽 第二幕7

更多»趣味西语

• 西班牙语笑话（二）
• 西班牙语笑话（一）
• 西班牙语趣味阅读：妙语连珠
• 西班牙语笑话：嫁给巴科
• 西班牙语笑话：头发
• 西班牙语笑话：办事员
• 西班牙语笑话：离婚
• 西班牙语笑话-游行蚂蚁

更多»二十首情诗与绝望的歌

• 二十首情诗与绝望的歌-21(中)
• 二十首情诗与绝望的歌-21(西)
• 二十首情诗与绝望的歌-20(中)
• 二十首情诗与绝望的歌-20(西)
• 二十首情诗与绝望的歌-19(中)
• 二十首情诗与绝望的歌-19(西)
• 二十首情诗与绝望的歌-18(中)
• 二十首情诗与绝望的歌-18(西)

更多»被侵占的房子

• 被侵占的房子6(中西对照)
• 被侵占的房子5(中西对照)
• 被侵占的房子4(中西对照)
• 被侵占的房子3(中西对照)
• 被侵占的房子2(中西对照)
• 被侵占的房子1(中西对照)

更多»水井与钟摆

• 水井与钟摆 16（西英双语）
• 水井与钟摆 15（西英双语）
• 水井与钟摆 13（西英双语）
• 水井与钟摆 12（西英双语）
• 水井与钟摆 14（西英双语）
• 水井与钟摆 11（西英双语）
• 水井与钟摆 10（西英双语）
• 水井与钟摆 9（西英双语）

更多»西班牙故事

• 西班牙语故事：小红帽
• 西班牙故事18(中西对照)
• 西班牙故事17(中西对照)
• 西班牙故事16(中西对照)
• 西班牙故事15(中西对照)
• 西班牙故事14(中西对照)
• 西班牙故事13(中西对照)
• 西班牙故事12(中西对照)

更多»小径分岔的花园

• 《小径分岔的花园》-7
• 《小径分岔的花园》-6
• 《小径分岔的花园》-5
• 《小径分岔的花园》-4
• 《小径分岔的花园》-3
• 《小径分岔的花园》-2
• 《小径分岔的花园》-1
• 《小径分岔的花园》简介

更多»西班牙语版圣经（中西对照）

• 圣经（启示录） Capítulo 22
• 圣经（启示录） Capítulo 21
• 圣经（启示录） Capítulo 20
• 圣经（启示录） Capítulo 19
• 圣经（启示录） Capítulo 18
• 圣经（启示录） Capítulo 17
• 圣经（启示录） Capítulo 16
• 圣经（启示录 ） Capítulo 15

更多»总统先生(西班牙语版）

• 《总统先生》西班牙语(49)
• 《总统先生》西班牙语(48)
• 《总统先生》西班牙语(47)
• 《总统先生》西班牙语(46)
• 《总统先生》西班牙语(45)
• 《总统先生》西班牙语(44)
• 《总统先生》西班牙语(44)
• 《总统先生》西班牙语(44)

更多»《苏菲的世界》

• 《苏菲的世界》中西对照阅读 149 （完）
• 《苏菲的世界》中西对照阅读 148
• 《苏菲的世界》中西对照阅读 147
• 《苏菲的世界》中西对照阅读 146
• 《苏菲的世界》中西对照阅读 145
• 《苏菲的世界》中西对照阅读 144
• 《苏菲的世界》中西对照阅读 143
• 《苏菲的世界》中西对照阅读 142

更多»新编西班牙语阅读课本

• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(5.2)
• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(5.1)
• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(4.5)
• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(4.4)
• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(4.3)
• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(4.2)
• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(4.1)
• 新编西班牙语阅读课本第二册 精选对话(3.6)

更多»《1984》

• 中西阅读：《1984》Parte1 第八章 3
• 中西阅读：《1984》Parte1 第八章 2
• 中西阅读：《1984》Parte1 第八章 1
• 中西阅读：《1984》Parte1 第七章 10
• 中西阅读：《1984》Parte1 第七章 9
• 中西阅读：《1984》Parte1 第七章 8
• 中西阅读：《1984》Parte1 第七章 7
• 中西阅读：《1984》Parte1 第七章 6

更多»哈利波特与火焰杯

• 哈利波特与火焰杯 2（西）
• 哈利波特与火焰杯 2（中）
• 哈利波特与火焰杯 1（西）
• 哈利波特与火焰杯 1（中）

更多»暮光之城

• 西语阅读 暮光之城-暮色（15）
• 西语阅读 暮光之城-暮色（14）
• 西语阅读 暮光之城-暮色（13）
• 西语阅读 暮光之城-暮色（11）
• 西语阅读 暮光之城-暮色（10）
• 西语阅读 暮光之城-暮色（9）
• 西语阅读 暮光之城-暮色（8）
• 西语阅读 暮光之城-暮色（8）

更多»霍乱时期的爱情(中西对照)

• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(136)
• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(135)
• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(134)
• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(133)
• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(132)
• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(131)
• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(131)
• 新编西班牙语阅读课本第一册 第三部分(130)

更多»初学者西班牙语故事

• LAS NOCHES LARGAS DE CÓRDOBA
• LA CASA DONDE MURIÓ
• LA BALLENA DEL MANZANARES
• EL PÁJARO EN LA NIEVE
• EL LIBRO TALONARIO
• EL PREMIO GORDO
• TEMPRANO Y CON SOL
• DE VIAJE

更多»金银岛

• CAPÍTULO 34
• CAPÍTULO 33
• CAPÍTULO 32
• CAPÍTULO 31
• CAPÍTULO 30
• CAPÍTULO XXIX
• CAPÍTULO XXVIII
• CAPÍTULO XXVII

更多»La fontana de oro金泉

• CAPÍTULO XLIII
• CAPÍTULO XLII
• CAPÍTULO XLI
• CAPÍTULO XL
• CAPÍTULO 39
• CAPÍTULO 38
• CAPÍTULO 37
• CAPÍTULO 36

更多»Misericordia慈悲心肠

• CHAPTER 40
• CHAPTER 39
• CHAPTER 38
• CHAPTER 37
• CHAPTER 36
• CHAPTER 35
• CHAPTER 34
• CHAPTER 33

更多»芦苇和泥塘

• CHAPTER X
• CHAPTER IX
• CHAPTER VIII
• CHAPTER VII
• CHAPTER VI
• CHAPTER V
• CHAPTER IV
• CHAPTER III

更多»冒险家萨拉卡因

• CAPÍTULO VII
• CAPÍTULO VI
• CAPÍTULO V
• CAPÍTULO IV
• CAPÍTULO III
• CAPÍTULO II
• LIBRO TERCERO CAPÍTULO PRIMERO
• CAPÍTULO XIV

更多»爱伦·坡诗集

• ESTRELLAS FIJAS (TO HELEN) 致海伦（4）
• ESTRELLAS FIJAS (TO HELEN) 致海伦（3）
• ESTRELLAS FIJAS (TO HELEN) 致海伦（2）
• ESTRELLAS FIJAS (TO HELEN) 致海伦（1）
• ULALUME 尤娜路姆（9）
• ULALUME 尤娜路姆（8）
• ULALUME 尤娜路姆（7）
• ULALUME 尤娜路姆（6）

更多»阿加莎·克里斯蒂作品集

更多»福尔摩斯全集

• 12. La extraña historia de Jonathan Sma
• 11. El gran tesoro de Agra
• 10. El final de un isleño
• 9. Un eslabón roto
• 8. Los irregulares de Baker Street
• 7. El episodio del barril
• 6. Sherlock Holmes hace una demostració
• 5. La tragedia de Pondicherry Lodge

更多»唐吉诃德 中文版

• 唐吉诃德（中文版）塞万提斯生平简历
• 唐吉诃德（中文版）第七十四章　唐吉诃德生
• 唐吉诃德（中文版）第七十三章　唐吉诃德进
• 唐吉诃德（中文版）第七十二章　唐吉诃德和
• 唐吉诃德（中文版）第七十章　承接上一章，
• 唐吉诃德（中文版）第七十章　承接上一章，
• 唐吉诃德（中文版）第六十九章　本书中唐吉
• 唐吉诃德（中文版）第六十八章　唐吉诃德遇

更多»《堂·吉诃德》西语版

• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 99
• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 98
• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 97
• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 96
• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 95
• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 94
• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 93
• 阅读 《堂·吉诃德》西语版 92

更多»罗密欧与朱丽叶

• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 5 escena 3
• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 5 escena 2
• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 5 escena 1
• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 4 escena 5
• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 4 escena 4
• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 4 escena 3
• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 4 escena 1
• 西语阅读 罗密欧与朱丽叶 acto 3 escena 5

更多»西班牙语趣味阅读

• 【西班牙语趣味阅读】哈勃望远镜的星级探秘
• 【西班牙语趣味阅读】中国七夕情人节
• 【西班牙语趣味阅读】逝去的回忆
• 【西班牙语趣味阅读】黑人的愿望
• 【西班牙语趣味阅读】《道德经》中西对照3
• 【西班牙语趣味阅读】《道德经》中西对照2
• 【西班牙语趣味阅读】《道德经》中西对照1
• 【西班牙语趣味阅读】世界哪国人读书最少

更多»西班牙语练习

• 西班牙语阅读理解 Lección 26
• 西班牙语阅读理解 Lección 25
• 西班牙语阅读理解 Lección 24
• 西班牙语阅读理解 Lección 23
• 西班牙语阅读理解 Lección 22
• 西班牙语阅读理解 Lección 21
• 西班牙语阅读理解 Lección 20
• 西班牙语阅读理解 Lección 19

更多»谁动了我的奶酪

• 谁偷了我的奶酪（七）
• 谁偷了我的奶酪（六）
• 谁偷了我的奶酪（五）
• 谁偷了我的奶酪（四）
• 谁偷了我的奶酪（三）
• 谁偷了我的奶酪（二）
• 谁偷了我的奶酪（一）

更多»讲西班牙语的加菲猫

• 【讲西班牙语的加菲猫】第828期
• 【讲西班牙语的加菲猫】第827期
• 【讲西班牙语的加菲猫】第826期
• 【讲西班牙语的加菲猫】第825期
• 【讲西班牙语的加菲猫】第824期
• 【讲西班牙语的加菲猫】第823期
• 【讲西班牙语的加菲猫】第822期
• 【讲西班牙语的加菲猫】第821期

更多»《吉檀迦利》

• 《吉檀迦利》（二十）<终>
• 《吉檀迦利》（十九）
• 《吉檀迦利》（十八）
• 《吉檀迦利》（十七）
• 《吉檀迦利》（十六）
• 《吉檀迦利》（十五）
• 《吉檀迦利》（十四）
• 《吉檀迦利》（十三）

更多»现代西班牙语第一册

• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(十
• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(十
• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(十
• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(十
• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(十
• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(十
• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(十)
• 现代西班牙语第一册课文讲解：自学讲义(九)